Social Icons

Thứ Tư, 17 tháng 4, 2013

Nguyên tắc thứ 5: Thay đổi ngữ cảnh câu chuyện

Nguyên tắc thứ 5: Thay đổi ngữ cảnh câu chuyện

Trước khi nói về nguyên tắc này, chúng ta trở lại nguyên tắc số 2. Nguyên tắc số 2, là đừng học ngữ pháp tiếng Anh. Khi bạn học ngữ pháp nhiều, thì khi nói bạn sẽ nghĩ tới ngữ pháp trước khi nói, nó sẽ khiến bạn ngập ngừng. Nó sẽ khiến bạn nói chậm, dừng lại và thậm chí hiểu người khác nói cũng chậm. Tuy nhiên, bạn sẽ tự hỏi, làm thế nào tôi nói đúng ngữ pháp nếu không học ngữ pháp. Đó là câu hỏi mà nguyên tắc thứ 5 này sẽ trả lời bạn.


OK, chúng ta làm thế nào? Có một cách đơn giản thôi, nhưng thực sự hiệu quả. Và đây cũng chính là cách học ngữ pháp hiệu quả nhất, là cách học ngữ pháp hiệu quả nhất đối với Tiếng Anh và tất cả các ngôn ngữ khác. Nó như thế nào ? Đơn giản lắm, chỉ là thay đổi ngữ cảnh của 1 câu chuyện.
Bạn chưa hiểu đâu, cái này phải dùng một ví dụ. Đầu tiên, tôi sẽ kể một câu chuyện ngắn. Sau đó tôi sẽ kể lại câu chuyện đó, nhưng thay đổi về thời gian diễn ra câu chuyện. Như vậy, thay đổi ngữ cảnh chính là thay đổi thời gian diễn ra câu chuyện đó, hoặc có thể thay đổi người kể chuyện.

Như vậy, về ngữ pháp ban đầu tôi sẽ kể câu chuyện trong hiện tại. Sau đó, tôi kể lại câu chuyện thứ 2, nội dung y chang, nhưng trong thì quá khứ. Sau đó, có thể tôi thay đổi người kể chuyện, hay người kể chuyện chính là người đang ở trong câu chuyện đó. Như vậy, mỗi lần mình thay đổi ngữ cảnh, chính là mỗi lần mình học ngữ pháp. Cũng cùng 1 câu chuyện, nhưng chỉ thay đổi cấu trúc ngữ pháp.

Câu chuyện là:
There is a man and his name is John. And John goes to the store and John buys a shirt, and the shirt is blue. And John pays $20 for the shirt. (Có một người đàn ông, anh ta tên là John. John đến một cửa hiệu và anh ta mua 1 cái áo sơ mi, áo sơ mi màu xanh. John trả 20$ cho cái áo đó.) 
Như vậy, câu chuyện đơn giản. Và bạn chỉ việc nghe đi nghe lại nó cho thật sự hiểu, nhớ nó thật kỹ. Bây giờ, với câu chuyện đó, bạn học ngữ pháp ra sao ? Chỉ việc thay đổi ngữ cảnh nó về quá khứ xem sao nhé.

One year ago, there was a man and his name was John. Now John went to the store and John bought a shirt, and the shirt was blue. And John paid $20 for the shirt.
Vậy là câu chuyện đã khác một tý, dù nội dung không thay đổi nhiều. Bạn nghe đi nghe lại nó, nghe nhớ nằm lòng. Khi nghe, bạn chẳng cần nghĩ về cấu trúc ngữ pháp của nó. Khi nghe, chỉ việc nghe, cố gắng hiểu nội dung của nó. Chỉ cần vậy thôi. Như vậy, nguyên tắc số 5 này rất dễ, đó là chỉ cố gắng nghe cho nhiều lần, cho nhớ dai. Vậy thôi. Nghe nhiều lần, nhớ dai những câu chuyện trong những ngữ cảnh khác nhau. Và ngữ pháp nó sẽ tự động in sâu vào đầu bạn. Và khi nói, bạn cứ tự nhiên mà nói, tự động dễ dàng.

Tiếp tục thay đổi câu chuyện một lần nữa, cho nó về tương lai xem sao.
One year from now, in the future, there will be a man and his name is going to be John. Now John is going to go to the store and John is going to buy a shirt, and the shirt will be blue. And John is going to pay $20 for the shirt. 
Như vậy, chúng ta nghe câu chuyện trong 3 thời điểm khác nhau. Và phần bạn là cứ nghe, nghe, nghe cho nhiều vào. Bây giờ, thay đổi người kể chuyện. Câu chuyện sẽ là:

I am a man and my name is John. I went to the store and I bought a shirt. The shirt was blue, and I paid $20 for the shirt. 
Như vậy, một câu chuyện nhỏ được kể lại 4 lần. Và đó là cách tốt nhất để học ngữ pháp. Học bằng cách nghe câu chuyện theo ngữ cảnh khác nhau. Học ngữ pháp, nhưng chẳng nghĩ gì về ngữ pháp. Cứ học đúng ngữ pháp bằng cách nghe , nghe và nghe cho nhiều vào, nó sẽ ăn sâu vào đầu bạn. Sau đó, khi bạn nói sẽ dễ dàng, nhanh chóng, và tự nhiên.

Đó là cách học tự nhiên nhất, như một đứa trẻ học. Nó luôn bắt đầu bằng việc nghe, nghe và nghe nhiều.


Xem nguyên tắc số 6
Xem thêm nguyên tắc số 5
Xem thêm nguyên tắc số 4
Xem thêm nguyên tắc số 3
Xem thêm nguyên tắc số 1